VII Jornadas de Didáctica de las Lenguas Clásicas

 

Barcelona, 15 y 16 de marzo

Inscripción

 

Días 15 y 16 de marzo de 2013
  ICE UAB, Casa de Convalescència. Recinto de Sant Pau,Sant Antoni Maria Claret, 167
Total horas 10
Precio 40 euros

Las jornadas, ahora en su séptima edición, nacieron con la voluntad de ser lugar de encuentro del profesorado de clásicas y un espacio de intercambio de proyectos, de comunicación de experiencias didácticas y de presentación de recursos para el aula.

Programa

Viernes 15 de marzo

9 - 9.30: Recepción y recogida de la documentación

9.30 - 10: Acto de bienvenida

10-11:00: Ponencia inaugural 

Pervivència de la Grècia Clàssica en la Grècia Moderna
A cargo de Eusebi Ayensa, director del Instituto Cervantes en Frankfurt, profesor de griego, catedrático de instituto. Ex director del Instituto Cervantes en Atenas

11 - 11.30: Pausa

11.30 - 14: Intercambio y comunicación de experiencias:

El Centre Iberia Graeca, a cargo de Xavier Aquilué
El CdA d’Empúries, a cargo de Gerard Carrión
Les termes de St. Boi, a cargo de Joanjo Esteban

14.00: Pausa

16 p.m.-17:00: Intercambio de experiencias:

Ludi Virolaienses, a cargo de Raimon Sebastian y Rosa M. Sánchez (Escuela Virolai)
Converses de meuques, una experiencia de dramatización sobre un texto clásico, a cargo de Gisela Figueres, Elisenda Rué y Jordi Lara

17 p.m.-19:00: Talleres simultáneos, a escoger uno el viernes y otro el sábado:

1. Taller de traducció, a cargo de Joaquim Gestí
Selección, vocabulario y traducción de textos griegos al catalán. Textos de la obra de Heródoto y de Apolodoro, autores que por su estilo y contenidos pueden ser de gran utilidad para el aprendizaje y práctica de la traducción, así como para los contenidos de cultura incluidos en los temarios de la asignatura de griego.
2. Taller de literatura (Ovidi), amor i sexe al món clàssic Ars amandi. a cargo de Sergi Grau y Jaume Juan
Se situará la obra de Ovidio, el Arte de enamorar, en su contexto cultural y literario, tomando algunas de las situaciones que se presentan para ilustrar el tema del sexo antiguo y de las particularidades retóricas y tópicas que adopta en la obra ovidiana.
3. Taller Camp d’Aprenentatge d’Empúries, a cargo de Gerard Carrión
Exposición de dos de las actividades del CdA más directamente relacionadas con el mundo clásico estudiado en la secundaria obligatoria y las enseñanzas posobligatorias: Descubriendo Empúries y el Taller de Arqueología.
4. Taller de mètodes inductius-contextuals d’aprenentatge de les llengües clàssiques, a cargo de Guillermo Cintas, Sergi Ricart y Vicenç Reglà
Taller dirigido preferentemente a todas aquellas personas que no conocen o no han usado nunca un método inductivo-contextual. En el taller usaremos el capítulo I de Familia Romana para que la gente se familiarice con el libro, y sepa cómo se trabaja una unidad y qué posibles actividades se pueden realizar.

Sábado 16 de marzo

09:00-11 a.m.: Talleres simultáneos:

1. Taller de traducció, a cargo de Joaquim Gestí
Selección, vocabulario y traducción de textos griegos al catalán. Textos de la obra de Heródoto y de Apolodoro, autores que por su estilo y contenidos pueden ser de gran utilidad para el aprendizaje y práctica de la traducción, así como para los contenidos de cultura incluidos en los temarios de la asignatura de griego.
2. Taller de literatura (Ovidi), amor i sexe al món clàssic Ars amandi. a cargo de Sergi Grau y Jaume Juan
Se situará la obra de Ovidio, el Arte de enamorar, en su contexto cultural y literario, tomando algunas de las situaciones que se presentan para ilustrar el tema del sexo antiguo y de las particularidades retóricas y tópicas que adopta en la obra ovidiana.
3. Taller Camp d’Aprenentatge d’Empúries, a cargo de Gerard Carrión
Exposición de dos de las actividades del CdA más directamente relacionadas con el mundo clásico estudiado en la secundaria obligatoria y las enseñanzas posobligatorias: Descubriendo Empúries y el Taller de Arqueología.
4. Taller de mètodes inductius-contextuals d’aprenentatge de les llengües clàssiques, a cargo de Guillermo Cintas, Sergi Ricart y Vicenç Reglà
Taller dirigido preferentemente a todas aquellas personas que no conocen o no han usado nunca un método inductivo-contextual. En el taller usaremos el capítulo I de Familia Romana para que la gente se familiarice con el libro, y sepa cómo se trabaja una unidad y qué posibles actividades se pueden realizar.

11:00-11:30: Pausa

11:30-13:15: Espacio de debate y reflexión: Proyectos de innovación en el área de lenguas clásicas

13:15-14:00: Acto de clausura: Colloquium sapientium

Organiza

Coordinación: M. Dolors Martí

Comisión organizadora: Xavier Yáñez, Ricard Lobo y Equipo de Formación e Innovación de Lenguas y Cultura Clásicas ICE UAB, Equipo ICE de Cultura Clásica de la UdG

Actividad reconocida dentro del Plan de Formación del Departamento de Enseñanza (15 horas)

Inscripción